e5645f9329c095a2651aeea964abfa1a.jpg 
db7d82e834c78964975351c663e4a90a.jpg 
d01962dbf1de66d6f57791dc56ff62ad.jpg 
4222f8d1b589653074e280a2a4f3330c.jpg ◎译 名 The Bravest / 惊天大爆炸 / 烈火·英雄
◎片 名 烈火英雄
◎年 代 2019
◎产 地 中国大陆
◎类 别 剧情 / 灾难
◎语 言 汉语普通话
◎上映日期 2019-08-01(中国大陆)
◎IMDb评分 5.4/10 from 270 users
◎片 长 120分钟
◎导 演 陈国辉 Tony Chan
◎编 剧 于勇敢 / 陈国辉 Tony Chan
◎主 演 黄晓明 Xiaoming Huang
杜江 Jiang Du
谭卓 Zhuo Tan
杨紫 Zi Yang
欧豪 Hao Ou
侯勇 Yong Hou
张哲瀚 Zhehan Zhang
谷嘉诚 Jason Gu
印小天 Xiaotian Yin
高戈 Ge Gao
许文广 Wenguang Xu
刘金山 Jinshan Liu
丁嘉丽 Jiali Ding
◎标 签 英雄 | 真实事件改编 | 正能量 | 消防题材 | 感动 | 消防员 | 消防 | 灾难
◎简 介
滨海市海港码头发生管道爆炸，整个罐区的原油都顺着A01油罐往外流，化成火海和阵阵爆炸，威胁全市、全省，甚至邻国的安全。慌乱的市民们四处奔逃，一辆辆消防车却逆向冲进火海……
041362c947ac8428d11b9bbb9a72eca8.jpg 
b0b35d1b9f85db7bb5f649ca0d0c2a2e.jpg 
49119b6ada5b3fabc4057c61c07ba300.jpg 
f5c2fe8b9835f5ddbd60665f6fd82a14.jpg 
f8ebfd933a2ce6fb7f8afca6d06729eb.jpg 
05ed54770afa3cb464f01a1cbfa195d9.jpg 
1303242f790153556594c6ed3019f601.jpg 
6d27adca7d9628695da0ccd98046347c.jpg 
bc157c427185c14795cf3f5cffd8c6e5.jpg 
91bfcaabe56ee4a011b30ecfa8e69cc0.jpg 
afa3665b6213d78bad55325b1089fc41.jpg 
42b4d11439518dedf74acac2228885ad.jpg 
f31be624d20f6d8b96caf85673416477.jpg 
6b3bfdb39c241ee02f8bcb1f93e463aa.jpg 
481ccfbafa1c702a0d7742e580168b5a.jpg 
5eaed3451e5a725b5308f6fad633694e.jpg 
33bda7773cbcdecf09abc2b6073011b6.jpg 
abb269e301adad5df7e2e32f51d43171.jpg 
d0da5e07b705cedccac33858f5c25926.jpg 
61e86a3fa391db979363c88b8e073b64.jpg 
f8c9c8f8a29705a11c81f5120cb39f88.jpg 
a4ecfed0321a034a23a6f2d79c9a013c.jpg 
f7726391ad98f2b91c320bb2c669ec5a.jpg 
c942bc76597971177a9d13d1bc52a25b.jpg 
3db69d9b5ae87407bb8a8167bf73217f.jpg 
739719b2679b426176682e6da187dd65.jpg 
efabaac09ca1a0b5612522beb4ce6a73.jpg 
a97286671f9a6c3984727df212b5578f.jpg 
48fb4e2a11f7603cc9c931985f7761ad.jpg 
03fe97ee5aed580c454164f2e3c353e1.jpg 
e524b8189ba0139ea54d9731c4a185b7.jpg 
b70620b1c9f734793d2a77d16048b263.jpg 
929e93f2693416a4b44c337bc7e43b1e.jpg 
f38fe4f6f45ffb84964de09f7aa42712.jpg 
34a0821b95f06974b4e695f0460f0e6f.jpg 
df4a692fa805a445cc31fdd92b0d283e.jpg 
0192479029545472d2c2376492071b72.jpg 
135f4f8a94c7cdf3309d1039adbde876.jpg 
94d5c2b0e00e5673e709b03a3a9de80d.jpg 
1aee4c32746a09f33985ab016eb69df1.jpg 
44ebea4d9b4aabff620c7595fda83fc5.jpg 
7e3f39f4f88c8670fce2f9fc92758af1.jpg 
15162d131e1dcb6dafb0c5c2ecd151ce.jpg 
6cf5a56b376a17ac23f07ca843e325c5.jpg 链接：https://pan.baidu.com/s/15v5WgrJys8QM4KBgKdgcTw
提取码：7xs3
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
英语音轨取自美版WEB的5.1音轨，码率384Kbps，原帧率23.976，转帧、切掉片头的几秒后完美匹配24帧的德版蓝光。
最大的难点是OCR原盘的英文字幕，因为外网的英文字幕很垃圾，时间轴也是一团糟，所以我只好去OCR。
外网英文字幕一句时间轴占用了两句的时长，我推测DIY的中英字幕就是用那个版本合并的，只不过下半句自行翻译了，当然也有可能用了机翻。所以和英语音轨一句匹配一句不匹配，就是说上半句英文发音和字幕里的英文单词是一模一样的，下半句不一样。我不懂英文，无法修复这个问题。至于我为什么能听出下半句不一样，那是因为我其实还是懂一点点英文的。
OCR结束后没费多大劲就合并好中英了，新闻报道部分加了一点点特效字幕，片尾歌词的英文字幕是机翻的，有为了躲避演职员表调整一部分歌词的位置。
f31f5b00039e4ede62e76535731cbfed.torrent
(347.74 KB)